Pramāṇa · Search · About · API

Manava Dharmashastra 6.53

Manubhāṣya 6.53

Language
Sanskrit

6.53

ataijasāni suvarṇādyaghaṭitāni pātrāṇi bhikṣāyā jalasya ca | nirvraṇānyacchidrāṇi | adbhirasmātreṇa camasānāmiva, nirlepatve | lepasaṃbhave tu tadapanayo'pi dravyāntareṇa kārya iti grāhyam |

Medhātithi’s commentary (manubhāṣya):
‘Non-metallic—His vessels for carrying food or water shall not be made of gold or other metals.

Ganganatha Jha 1920, Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi

‘Free from holes’— not having any holes etc.,

Ganganatha Jha 1920, Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi

These are cleansed, like the sacrificial vessels, by means of water alone; but only when they are not stained; if there are stained, these should be removed by the use of other (cleaning) substances also. (53)

Ganganatha Jha 1920, Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi

Translations (1)

Linked texts (1)