Manusmriti 10.34
Mānava Dharmaśāstra 10.34
- Language
- Sanskrit
10.34
niṣādo mārgavaṃ sūte dāsaṃ naukarmajīvinam
kaivartam iti yaṃ prāhur āryāvartanivāsinaḥ //
A Nishada begets (on the same) a Margava (or) Dasa, who subsists by working as a boatman, (and) whom the inhabitants of Aryavarta call a Kaivarta.
Translations (1)
- The Laws of Manu — Georg Bühler 1886, English
Commentaries (6)
- Manvāśrayānusāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
- Manubhāṣya — Medhātithi, Sanskrit
- Manvarthamuktāvalī — Kullūka Bhaṭṭa, Sanskrit
- Manvarthacandrikā — Rāghavānanda Sarasvatī, Sanskrit
- Commentary of Nārāyaṇa — Nārāyaṇa, Sanskrit
- Mānavāryabhāṣya — Sanskrit
Linked texts (7)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — P. V. Kane, English
- Vedic Index of Names and Subjects — Arthur A. Macdonell & A. Berriedale Keith, English
- Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the People of India, their Religion and Institutions — John Muir, English
- The History of Bengal (Vol. I: Hindu Period; Vol. II: Muslim Period 1200–1757) — R. C. Majumdar & Jadunath Sarkar, English
- Social and Rural Economy of Northern India, cir. 600 B.C.–200 A.D. — Atindranath Bose, English
- The Rāṣṭrakūṭas and their Times — A. S. Altekar, English
- War in Ancient India — V. R. Ramachandra Dikshitar, English