Manusmriti 11.230
Mānava Dharmaśāstra 11.230
- Language
- Sanskrit
11.230
kṛtvā pāpaṃ hi saṃtapya tasmāt pāpāt pramucyate
naivaṃ kuryāṃ punar iti nivṛttyā pūyate tu saḥ //
In proportion as his heart loathes his evil deed, even so far is his body freed from that guilt.
Translations (1)
- The Laws of Manu — Georg Bühler 1886, English
Commentaries (6)
- Manvāśrayānusāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
- Manubhāṣya — Medhātithi, Sanskrit
- Manvarthamuktāvalī — Kullūka Bhaṭṭa, Sanskrit
- Manvarthacandrikā — Rāghavānanda Sarasvatī, Sanskrit
- Commentary of Nārāyaṇa — Nārāyaṇa, Sanskrit
- Mānavāryabhāṣya — Sanskrit
Linked texts (1)
- Indische Sprüche — Otto von Böhtlingk 1863, Sanskrit
Discussed in (1)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — Kane 1930, English