Manusmriti 12.51
Mānava Dharmaśāstra 12.51
- Language
- Sanskrit
12.51
eṣa sarvaḥ samuddiṣṭas prakārasya karmaṇaḥ
trividhas trividhaḥ kṛtsnaḥ saṃsāraḥ sārvabhautikaḥ //
Thus (the result) of the threefold action, the whole system of transmigrations which (consists) of three classes, (each) with three subdivisions, and which includes all created beings, has been fully pointed out.
Translations (1)
- The Laws of Manu — Georg Bühler 1886, English
Commentaries (6)
- Manubhāṣya — Medhātithi, Sanskrit
- Manvarthamuktāvalī — Kullūka Bhaṭṭa, Sanskrit
- Manvarthacandrikā — Rāghavānanda Sarasvatī, Sanskrit
- Commentary of Nārāyaṇa — Nārāyaṇa, Sanskrit
- Mānavāryabhāṣya — Sanskrit
- Manvāśrayānusāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
Discussed in (1)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — Kane 1930, English