Manusmriti 7.157
Mānava Dharmaśāstra 7.157
- Language
- Sanskrit
7.157
amātyarāṣṭradurgārthadaṇḍākhyāḥ pañca cāparāḥ
pratyekaṃ kathitā hy etāḥ saṃkṣepeṇa dvisaptatiḥ //
The minister, the kingdom, the fortress, the treasury, and the army are five other (constituent elements of the circle); for, these are mentioned in connexion with each (of the first twelve; thus the whole circle consists), briefly (speaking, of) seventy-two (constituent parts).
Translations (1)
- The Laws of Manu — Georg Bühler 1886, English
Commentaries (7)
- Manvarthamuktāvalī — Kullūka Bhaṭṭa, Sanskrit
- Manuṭīkā — Govindarāja, Sanskrit
- Manuvākyālaṅkāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
- Manvāśrayānusāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
- Manubhāṣya — Medhātithi, Sanskrit
- Manvarthacandrikā — Rāghavānanda Sarasvatī, Sanskrit
- Mānavāryabhāṣya — Sanskrit
Linked texts (5)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — P. V. Kane, English
- Altindische Grammatik — Jacob Wackernagel & Albert Debrunner, German
- Kṛtyakalpataru — Lakṣmīdhara Bhaṭṭa, Sanskrit
- War in Ancient India — V. R. Ramachandra Dikshitar, English
- Rājanītiprakāśa (Mitramiśra) — Mitramiśra, Sanskrit