Manava Dharmashastra 7.16
Mānava Dharmaśāstra 7.16
- Language
- Sanskrit
7.16
taṃ deśakālau śaktiṃ ca vidyāṃ cāvekṣya tattvataḥ
yathārhataḥ saṃpraṇayen nareṣv anyāyavartiṣu //
Having fully considered the time and the place (of the offence), the strength and the knowledge (of the offender), let him justly inflict that (punishment) on men who act unjustly.
Translations (1)
- The Laws of Manu — Georg Bühler 1886, English
Commentaries (7)
- Mānavāryabhāṣya — Sanskrit
- Manubhāṣya — Medhātithi, Sanskrit
- Manuṭīkā — Govindarāja, Sanskrit
- Manvarthamuktāvalī — Kullūka Bhaṭṭa, Sanskrit
- Manvarthacandrikā — Rāghavānanda Sarasvatī, Sanskrit
- Manuvākyālaṅkāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
- Manvāśrayānusāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
Linked texts (3)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — P. V. Kane, English
- Social and Political Life in the Vijayanagara Empire (A.D. 1346 – A.D. 1646) — B. A. Saletore, English
- Akṣayanītisudhākara — Nagjī Rām Śarmā, Sanskrit