Manava Dharmashastra 7.205
Mānava Dharmaśāstra 7.205
- Language
- Sanskrit
7.205
sarvaṃ karmedam āyattaṃ vidhāne daivamānuṣe
tayor daivam acintyaṃ tu mānuṣe vidyate kriyā //
All undertakings (in) this (world) depend both on the ordering of fate and on human exertion; but among these two (the ways of) fate are unfathomable; in the case of man's work action is possible.
Translations (1)
- The Laws of Manu — Georg Bühler 1886, English
Commentaries (7)
- Manubhāṣya — Medhātithi, Sanskrit
- Manuṭīkā — Govindarāja, Sanskrit
- Manvarthamuktāvalī — Kullūka Bhaṭṭa, Sanskrit
- Manvarthacandrikā — Rāghavānanda Sarasvatī, Sanskrit
- Manuvākyālaṅkāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
- Mānavāryabhāṣya — Sanskrit
- Manvāśrayānusāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
Linked texts (3)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — P. V. Kane, English
- History and Doctrines of the Ājīvikas: A Vanished Indian Religion — A. L. Basham, English
- Theory of Government in Ancient India (Post-Vedic) — Beni Prasad, English