Manusmriti 8.194
Mānava Dharmaśāstra 8.194
- Language
- Sanskrit
8.194
nikṣepo yaḥ kṛto yena yāvāṃś ca kulasaṃnidhau
tāvān eva sa vijñeyo vibruvan daṇḍam arhati //
If a deposit of a particular description or quantity is bailed by anybody in the presence of a number (of witnesses), it must be known to be of that particular (description and quantity; the depositary) who makes a false statement (regarding it) is liable to a fine.
Translations (1)
- The Laws of Manu — Georg Bühler 1886, English
Commentaries (6)
- Manvāśrayānusāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
- Manubhāṣya — Medhātithi, Sanskrit
- Manvarthamuktāvalī — Kullūka Bhaṭṭa, Sanskrit
- Manvarthacandrikā — Rāghavānanda Sarasvatī, Sanskrit
- Commentary of Nārāyaṇa — Nārāyaṇa, Sanskrit
- Mānavāryabhāṣya — Sanskrit
Linked texts (1)
- Madanaratna — Madanasiṃha, Sanskrit