Manusmriti 8.230
Mānava Dharmaśāstra 8.230
- Language
- Sanskrit
8.230
divā vaktavyatā pāle rātrau svāmini tadgṛhe
yogakṣeme 'nyathā cet tu pālo vaktavyatām iyāt //
During the day the responsibility for the safety (of the cattle rests) on the herdsman, during the night on the owner, (provided they are) in his house; (if it be) otherwise, the herdsman will be responsible (for them also during the night).
Translations (1)
- The Laws of Manu — Georg Bühler 1886, English
Commentaries (6)
- Manubhāṣya — Medhātithi, Sanskrit
- Manvarthamuktāvalī — Kullūka Bhaṭṭa, Sanskrit
- Manvarthacandrikā — Rāghavānanda Sarasvatī, Sanskrit
- Commentary of Nārāyaṇa — Nārāyaṇa, Sanskrit
- Mānavāryabhāṣya — Sanskrit
- Manvāśrayānusāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
Discussed in (1)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — Kane 1930, English