Manava Dharmashastra 8.288
Mānava Dharmaśāstra 8.288
- Language
- Sanskrit
8.288
dravyāṇi hiṃsyād yo yasya jñānato 'jñānato 'pi vā
sa tasyotpādayet tuṣṭiṃ rājñe dadyāc ca tatsamam //
He who damages the goods of another, be it intentionally or unintentionally, shall give satisfaction to the (owner) and pay to the king a fine equal to the (damage).
Translations (1)
- The Laws of Manu — Georg Bühler 1886, English
Commentaries (7)
- Manuṭīkā — Govindarāja, Sanskrit
- Manuvākyālaṅkāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
- Manvāśrayānusāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
- Manubhāṣya — Medhātithi, Sanskrit
- Manvarthamuktāvalī — Kullūka Bhaṭṭa, Sanskrit
- Manvarthacandrikā — Rāghavānanda Sarasvatī, Sanskrit
- Mānavāryabhāṣya — Sanskrit
Linked texts (2)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — P. V. Kane, English
- The Cambridge History of India, Vol. I: Ancient India — E. J. Rapson, English