Manusmriti 8.293
Mānava Dharmaśāstra 8.293
- Language
- Sanskrit
8.293
yatrāpavartate yugyaṃ vaiguṇyāt prājakasya tu
tatra svāmī bhaved daṇḍyo hiṃsāyāṃ dviśataṃ damam //
But if the cart turns off (the road) through the driver's want of skill, the owner shall be fined, if damage (is done), two hundred (panas).
Translations (1)
- The Laws of Manu — Georg Bühler 1886, English
Commentaries (6)
- Manvāśrayānusāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
- Manubhāṣya — Medhātithi, Sanskrit
- Manvarthamuktāvalī — Kullūka Bhaṭṭa, Sanskrit
- Manvarthacandrikā — Rāghavānanda Sarasvatī, Sanskrit
- Commentary of Nārāyaṇa — Nārāyaṇa, Sanskrit
- Mānavāryabhāṣya — Sanskrit
Linked texts (7)
- Vyavahāramādhava — Mādhavācārya, Sanskrit
- Vyavahāraprakāśa (Mitramiśra) — Mitramiśra 1753, Sanskrit
- Vivādaratnākara — Caṇḍeśvara, Sanskrit
- Smṛtiratnākara (Vivādaratnākara, Kṛtyaratnākara…) — Caṇḍeśvara Ṭhakkura, Sanskrit
- Vivādārṇavasetu — Several paṇḍits 1748, Sanskrit
- Vivādārṇavasetu (Bāṇeśvara and others) — Bāṇeśvara and others, Sanskrit
- Daṇḍaviveka — Vardhamāna Upādhyāya, Sanskrit
Discussed in (1)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — Kane 1930, English