Manusmriti 8.295
Mānava Dharmaśāstra 8.295
- Language
- Sanskrit
8.295
sa cet tu pathi saṃruddhaḥ paśubhir vā rathena vā
pramāpayet prāṇabhṛtas tatra daṇḍo 'vicāritaḥ //
But if he is stopped on his way by cattle or by (another) carriage, and he causes the death of any living being, a fine shall without doubt be imposed.
Translations (1)
- The Laws of Manu — Georg Bühler 1886, English
Commentaries (6)
- Manubhāṣya — Medhātithi, Sanskrit
- Manvarthamuktāvalī — Kullūka Bhaṭṭa, Sanskrit
- Manvarthacandrikā — Rāghavānanda Sarasvatī, Sanskrit
- Commentary of Nārāyaṇa — Nārāyaṇa, Sanskrit
- Mānavāryabhāṣya — Sanskrit
- Manvāśrayānusāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
Linked texts (5)
- Vivādaratnākara — Caṇḍeśvara, Sanskrit
- Smṛtiratnākara (Vivādaratnākara, Kṛtyaratnākara…) — Caṇḍeśvara Ṭhakkura, Sanskrit
- Vivādārṇavasetu — Several paṇḍits 1748, Sanskrit
- Vivādārṇavasetu (Bāṇeśvara and others) — Bāṇeśvara and others, Sanskrit
- Daṇḍaviveka — Vardhamāna Upādhyāya, Sanskrit
Discussed in (2)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — Kane 1930, English
- Ancient Indian Colonies in the Far East (Vol. I: Champā; Vol. II: Suvarṇadvīpa) — Majumdar 1927, English