Manusmriti 8.300
Mānava Dharmaśāstra 8.300
- Language
- Sanskrit
8.300
pṛṣṭhatas tu śarīrasya nottamāṅge kathaṃ cana
ato 'nyathā tu praharan prāptaḥ syāc caurakilbiṣam //
But on the back part of the body (only), never on a noble part; he who strikes them otherwise will incur the same guilt as a thief.
Translations (1)
- The Laws of Manu — Georg Bühler 1886, English
Commentaries (6)
- Manvāśrayānusāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
- Manubhāṣya — Medhātithi, Sanskrit
- Manvarthamuktāvalī — Kullūka Bhaṭṭa, Sanskrit
- Manvarthacandrikā — Rāghavānanda Sarasvatī, Sanskrit
- Commentary of Nārāyaṇa — Nārāyaṇa, Sanskrit
- Mānavāryabhāṣya — Sanskrit
Discussed in (2)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — Kane 1930, English
- Ancient Indian Education: An Inquiry into its Origin, Development, and Ideals — Keay 1918, English