Manusmriti 8.31
Mānava Dharmaśāstra 8.31
- Language
- Sanskrit
8.31
mamedam iti yo brūyāt so 'nuyojyo yathāvidhi
saṃvādya rūpasaṃkhyādīn svāmī tad dravyam arhati //
He who says, 'This belongs to me,' must be examined according to the rule; if he accurately describes the shape, and the number (of the articles found) and so forth, (he is) the owner, (and) ought (to receive) that property.
Translations (1)
- The Laws of Manu — Georg Bühler 1886, English
Commentaries (7)
- Manuṭīkā — Govindarāja, Sanskrit
- Manuvākyālaṅkāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
- Manvāśrayānusāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
- Manubhāṣya — Medhātithi, Sanskrit
- Manvarthamuktāvalī — Kullūka Bhaṭṭa, Sanskrit
- Manvarthacandrikā — Rāghavānanda Sarasvatī, Sanskrit
- Mānavāryabhāṣya — Sanskrit
Linked texts (1)
- Contributions to the History of the Hindu Revenue System — U. N. Ghoshal, English