Manava Dharmashastra 8.358
Mānava Dharmaśāstra 8.358
- Language
- Sanskrit
8.358
striyaṃ spṛśed adeśe yaḥ spṛṣṭo vā marṣayet tayā
parasparasyānumate sarvaṃ saṃgrahaṇaṃ smṛtam //
If one touches a woman in a place (which ought) not (to be touched) or allows (oneself to be touched in such a spot), all (such acts done) with mutual consent are declared (to be) adulterous (samgrahana).
Translations (1)
- The Laws of Manu — Georg Bühler 1886, English
Commentaries (7)
- Manubhāṣya — Medhātithi, Sanskrit
- Manuṭīkā — Govindarāja, Sanskrit
- Manvarthamuktāvalī — Kullūka Bhaṭṭa, Sanskrit
- Manvarthacandrikā — Rāghavānanda Sarasvatī, Sanskrit
- Manuvākyālaṅkāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
- Mānavāryabhāṣya — Sanskrit
- Manvāśrayānusāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
Linked texts (3)
- Nāradīyamunisaṃhitā — Sanskrit
- Ślokakātyāyana — Sanskrit
- Vivādacintāmaṇi — Vācaspatimiśra (Maithila smārta), Sanskrit