Manusmriti 8.364
Mānava Dharmaśāstra 8.364
- Language
- Sanskrit
8.364
yo 'kāmāṃ dūṣayet kanyāṃ sa sadyo vadham arhati
sakāmāṃ dūṣayaṃs tulyo na vadhaṃ prāpnuyān naraḥ //
He who violates an unwilling maiden shall instantly suffer corporal punishment; but a man who enjoys a willing maiden shall not suffer corporal punishment, if (his caste be) the same (as hers).
Translations (1)
- The Laws of Manu — Georg Bühler 1886, English
Commentaries (6)
- Manvāśrayānusāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
- Manubhāṣya — Medhātithi, Sanskrit
- Manvarthamuktāvalī — Kullūka Bhaṭṭa, Sanskrit
- Manvarthacandrikā — Rāghavānanda Sarasvatī, Sanskrit
- Commentary of Nārāyaṇa — Nārāyaṇa, Sanskrit
- Mānavāryabhāṣya — Sanskrit
Discussed in (2)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — Kane 1930, English
- Sexual Life in Ancient India: A Study in the Comparative History of Indian Culture — Meyer 1915, English