Manusmriti 8.368
Mānava Dharmaśāstra 8.368
- Language
- Sanskrit
8.368
sakāmāṃ dūṣayaṃs tulyo nāṅgulicchedam āpnuyāt
dviśataṃ tu damaṃ dāpyaḥ prasaṅgavinivṛttaye //
A man (of) equal (caste) who defiles a willing maiden shall not suffer the amputation of his fingers, but shall pay a fine of two hundred (panas) in order to deter him from a repetition (of the offence).
Translations (1)
- The Laws of Manu — Georg Bühler 1886, English
Commentaries (7)
- Manuṭīkā — Govindarāja, Sanskrit
- Manuvākyālaṅkāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
- Manvāśrayānusāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
- Manubhāṣya — Medhātithi, Sanskrit
- Manvarthamuktāvalī — Kullūka Bhaṭṭa, Sanskrit
- Manvarthacandrikā — Rāghavānanda Sarasvatī, Sanskrit
- Mānavāryabhāṣya — Sanskrit
Linked texts (5)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — P. V. Kane, English
- Vivādaratnākara — Caṇḍeśvara, Sanskrit
- Ratnākara — Caṇḍeśvara, Sanskrit
- Vivādārṇavasetu — Several paṇḍits 1748, Sanskrit
- Vivādārṇavasetu (Bāṇeśvara and others) — Bāṇeśvara and others, Sanskrit