Manusmriti 8.384
Mānava Dharmaśāstra 8.384
- Language
- Sanskrit
8.384
kṣatriyāyām aguptāyāṃ vaiśye pañcaśataṃ damaḥ
mūtreṇa mauṇḍyam tu kṣatriyo daṇḍam eva vā //
For (intercourse with) an unguarded Kshatriya a fine of five hundred (panas shall fall) on a Vaisya; but (for the same offence) a Kshatriya shall be shaved with the urine (of a donkey) or (pay) the same fine.
Translations (1)
- The Laws of Manu — Georg Bühler 1886, English
Commentaries (6)
- Manvāśrayānusāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
- Manubhāṣya — Medhātithi, Sanskrit
- Manvarthamuktāvalī — Kullūka Bhaṭṭa, Sanskrit
- Manvarthacandrikā — Rāghavānanda Sarasvatī, Sanskrit
- Commentary of Nārāyaṇa — Nārāyaṇa, Sanskrit
- Mānavāryabhāṣya — Sanskrit
Linked texts (3)
- Smṛtiratnākara (Vivādaratnākara, Kṛtyaratnākara…) — Caṇḍeśvara Ṭhakkura, Sanskrit
- Nītimañjarī — Sambhurāja 1655, Sanskrit
- Vivādacintāmaṇi — Vācaspatimiśra (Maithila smārta), Sanskrit
Discussed in (1)
- The Cambridge History of India, Vol. I: Ancient India — Rapson 1922, English