Manusmriti 8.408
Mānava Dharmaśāstra 8.408
- Language
- Sanskrit
8.408
yan nāvi kiṃ cid dāśānāṃ viśīryetāparādhataḥ
tad dāśair eva dātavyaṃ samāgamya svato 'ṃśataḥ //
Whatever may be damaged in a boat by the fault of the boatmen, that shall be made good by the boatmen collectively, (each paying) his share.
Translations (1)
- The Laws of Manu — Georg Bühler 1886, English
Commentaries (6)
- Manubhāṣya — Medhātithi, Sanskrit
- Manvarthamuktāvalī — Kullūka Bhaṭṭa, Sanskrit
- Manvarthacandrikā — Rāghavānanda Sarasvatī, Sanskrit
- Commentary of Nārāyaṇa — Nārāyaṇa, Sanskrit
- Mānavāryabhāṣya — Sanskrit
- Manvāśrayānusāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
Discussed in (2)
- Social and Rural Economy of Northern India, cir. 600 B.C.–200 A.D. — Bose 1942, English
- Hindu Law and Custom (Recht und Sitte) — Jolly & Ghosh 1896, English