Manava Dharmashastra 8.45
Mānava Dharmaśāstra 8.45
- Language
- Sanskrit
8.45
satyam arthaṃ ca saṃpaśyed ātmānam atha
deśaṃ rūpaṃ ca kālaṃ ca vyavahāravidhau sthitaḥ //
When engaged in judicial proceedings he must pay full attention to the truth, to the object (of the dispute), (and) to himself, next to the witnesses, to the place, to the time, and to the aspect.
Translations (1)
- The Laws of Manu — Georg Bühler 1886, English
Commentaries (7)
- Manuṭīkā — Govindarāja, Sanskrit
- Manuvākyālaṅkāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
- Manvāśrayānusāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
- Mānavāryabhāṣya — Sanskrit
- Manubhāṣya — Medhātithi, Sanskrit
- Manvarthamuktāvalī — Kullūka Bhaṭṭa, Sanskrit
- Manvarthacandrikā — Rāghavānanda Sarasvatī, Sanskrit
Linked texts (2)
- The State in Ancient India: A Study in the Structure and Practical Working of Political Institutions in North India in Ancient Times — Beni Prasad, English
- Studies in Ancient Hindu Polity (Based on the Arthaśāstra of Kauṭilya), Vol. I — Narendra Nath Law & Radhakumud Mookerji, English