Manava Dharmashastra 9.2
Mānava Dharmaśāstra 9.2
- Language
- Sanskrit
9.2
asvatantrāḥ striyaḥ kāryāḥ puruṣaiḥ svair divāniśam
viṣayeṣu ca sajjantyaḥ saṃsthāpyā ātmano vaśe //
Day and night woman must be kept in dependence by the males (of) their (families), and, if they attach themselves to sensual enjoyments, they must be kept under one's control.
Translations (1)
- The Laws of Manu — Georg Bühler 1886, English
Commentaries (7)
- Manubhāṣya — Medhātithi, Sanskrit
- Manuṭīkā — Govindarāja, Sanskrit
- Manvarthamuktāvalī — Kullūka Bhaṭṭa, Sanskrit
- Manvarthacandrikā — Rāghavānanda Sarasvatī, Sanskrit
- Manuvākyālaṅkāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
- Mānavāryabhāṣya — Sanskrit
- Manvāśrayānusāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
Linked texts (8)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — P. V. Kane, English
- The History and Culture of the Indian People — R. C. Majumdar & A. D. Pusalker, English
- Indische Sprüche — Otto von Böhtlingk 1863, Sanskrit
- The Cambridge History of India, Vol. I: Ancient India — E. J. Rapson, English
- Hindu Law and Custom (Recht und Sitte) — Julius Jolly & Batakrishna Ghosh, English
- Social Life in Ancient India: Studies in Vātsyāyana's Kāmasūtra — Haran Chandra Chakladar, English
- Ancient Indian Education: An Inquiry into its Origin, Development, and Ideals — F. E. Keay, English
- Spiritual Authority and Temporal Power in the Indian Theory of Government — Ananda K. Coomaraswamy, English