Manava Dharmashastra 9.321
Mānava Dharmaśāstra 9.321
- Language
- Sanskrit
9.321
adbhyo 'gnir brahmataḥ kṣatram aśmano loham utthitam
teṣāṃ sarvatragaṃ tejaḥ svāsu yoniṣu śāmyati //
Fire sprang from water, Kshatriyas from Brahmanas, iron from stone; the all-penetrating force of those (three) has no effect on that whence they were produced.
Translations (1)
- The Laws of Manu — Georg Bühler 1886, English
Commentaries (7)
- Manubhāṣya — Medhātithi, Sanskrit
- Manuṭīkā — Govindarāja, Sanskrit
- Manvarthamuktāvalī — Kullūka Bhaṭṭa, Sanskrit
- Manvarthacandrikā — Rāghavānanda Sarasvatī, Sanskrit
- Manuvākyālaṅkāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
- Mānavāryabhāṣya — Sanskrit
- Manvāśrayānusāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
Linked texts (4)
- Social and Political Life in the Vijayanagara Empire (A.D. 1346 – A.D. 1646) — B. A. Saletore, English
- The State in Ancient India: A Study in the Structure and Practical Working of Political Institutions in North India in Ancient Times — Beni Prasad, English
- The Social and Military Position of the Ruling Caste in Ancient India, as Represented by the Sanskrit Epic — E. W. Hopkins, English
- Hindu Law and Custom (Recht und Sitte) — Julius Jolly & Batakrishna Ghosh, English