Manava Dharmashastra 9.48
Mānava Dharmaśāstra 9.48
- Language
- Sanskrit
9.48
yathā go'śvoṣṭradāsīṣu mahiṣy ajāvikāsu ca
notpādakaḥ prajābhāgī tathaivānyāṅganāsv api //
As with cows, mares, female camels, slave-girls, buffalo-cows, she-goats, and ewes, it is not the begetter (or his owner) who obtains the offspring, even thus (it is) with the wives of others.
Translations (1)
- The Laws of Manu — Georg Bühler 1886, English
Commentaries (7)
- Manubhāṣya — Medhātithi, Sanskrit
- Manuṭīkā — Govindarāja, Sanskrit
- Manvarthamuktāvalī — Kullūka Bhaṭṭa, Sanskrit
- Manvarthacandrikā — Rāghavānanda Sarasvatī, Sanskrit
- Manuvākyālaṅkāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
- Mānavāryabhāṣya — Sanskrit
- Manvāśrayānusāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
Linked texts (3)
- Social and Rural Economy of Northern India, cir. 600 B.C.–200 A.D. — Atindranath Bose, English
- The Great Epic of India: Its Character and Origin — E. W. Hopkins, English
- Hindu Law and Custom (Recht und Sitte) — Julius Jolly & Batakrishna Ghosh, English