The Law Code of Nārada m1.15
Nāradasmṛti m1.15
- Language
- Sanskrit
m1.15
rājā sapuruṣaḥ sabhyāḥ śāstraṃ gaṇakalekhakau /
hiraṇyam agnir udakam aṣṭāṅgaḥ sa udāhṛtaḥ //
Because it consists of these eight, the king, his dutiful officer, the assessors of the court, the law-book, the accountant and scribe, gold, fire, and water; therefore it is said to have eight members.
Translations (1)
- The Minor Law-Books, Part I: Nārada, Bṛhaspati — Julius Jolly 1889, English