Naradasmriti m2.40

m2.40

sākṣisabhyāvasannānāṃ dūṣaṇe darśanaṃ punaḥ /
svacaryāvasitānāṃ tu nāsti paunarbhavo vidhiḥ //

When a man has lost his cause through the dishonesty of witnesses or judges, the cause may be tried anew. When, however, a man has been cast through his own conduct, the trial cannot be renewed.