Revanta Worship Ritual 2.27
Revantapūjā 2.27
- Language
- Sanskrit
2.27
p. 32b) uṣaso virogā ubhāmindrāmudiṭha sūryasya |
ārohataṃ varuṇamitragataṃ tadaśca kṣātāmiditiditiṃ ca mitro śivarunosi ||
micakiṃ na suyake maṃtra || oṃ gāva upāvanāvataṃ mahī yajñasya rapsudā |
ubhākarṇā hiraṇyayāṃ || bho khoro viyamaṃtra || oṃ dīrghāyustvā ||
tāhāḍaghaṃviyamaṃtra || oṃ svasti na indro || kuśa aṃguliviye maṃtra || oṃ
pavitrestho || ācāryena vaṭuhastana udakaṃ dadyāt || vaṭu paṭhati udaka snānaṃ
|| oṃ āpā hṛṣṭāmayo || dvitīya snana || oṃ yo vaḥ śivatamorasa || tṛtīya snānaṃ || oṃ
tasmā araṃgamāmavo || vaṭu śirasiṃcayet || ācāryena udakāṃjaliṃ dadyāt ||
vaṭu ādityamīkṣyanamaṃtra || oṃ urutyaṃ jātavedasaṃ || oṃ citraṃ devānāṃ || oṃ
tacca kṣūrddevahitaṃ || vaṭutilakaṃ datvā || gaṃgamṛttikā || cita
[…] the dawns shine forth; both Indra and the rising Sun! / Mount, O Varuṇa and Mitra, to the realm; then may they see Aditi and Diti! You are Mitra, you are Varuṇa.”
The mantra for the small ear-ornament:
“Om, may the cows approach, great givers of food at the sacrifice, both ears adorned with gold.”
The mantra for the shoes:
“Om, longevity […].”
The mantra for the umbrella:
“Om, may Indra [grant] us well-being […].”
The mantra for the kuśa-grass ring:
“Om, you two are purifiers […].”
The preceptor should give water into the hand of the Vedic initiate. The Vedic initiate recites [during] the water-bath:
“Om, O waters, truly granting joy […].”
The second bath:
“Om, that most auspicious essence of yours […].”
The third bath:
“Om, to that [essence] may we go gladly for you […].”
He should sprinkle on the head of the Vedic initiate.
The preceptor should offer a handful of water.
The mantra for the Vedic initiate looking at the Sun:
“Om, that Jātavedas, far-reaching […] Om, the wonderful [face] of the gods […] Om, that eye arranged by the gods […].”
Having applied the sectarian mark to the Vedic initiate; mud from the Gaṅgā; […]
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation