Pramāṇa · Search · About · API

Shantikamalakara 6.p99

Śāntikamalākara 6.p99

Language
Sanskrit

6.p99

nāradaḥ :---
nānāvarṇāṃśavobhāso sābhravāyu vighaṭṭitaḥ .
tadvyomnicaiva saṃsthāna miṃdracāpaṃ pradṛśyate ..
athavāśeṣa nāgeṃdra dīrghaviśvāsa saṃbhavaṃ ..
vidikṣujaṃ diśi vṛṣṭyāma vṛṣṭidaṃ .
apanīgāḍha macchinnaṃ pratikūlaṃ dhanurdvayaṃ ..
nṛpāṃtakṛdyadibha vedānukūlyetu taccubhaṃ .
atra śāṃtyaniktau gargakta śāṃtirvakṣyate ..

Nārada: / “When multicolored radiant beams are stirred by cloud-bearing winds / and positioned in the sky, that is seen as Indra's bow; / or it is produced from the deep exhalation of the serpent king Śeṣa. / Arising in intermediate directions, it brings rain in the cardinal directions; [otherwise] it withholds rain. / A double bow that is unbroken, intense, and inverted / brings death to kings; but if it is favorable, it is auspicious. / Here, since no specific propitiatory rite is stated, the rite prescribed by Garga will be explained.”

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)