Vaishnava Dharmashastra 1.24
Vaiṣṇava Dharmaśāstra 1.24
- Language
- Sanskrit
1.24
virejatuḥ stanau yasyāḥ samau pīnau nirantarau
śakrebhakumbhasaṃkāśau śātakumbhasamadyutī //
Her breasts were shining white, firm, plump, very close to each other, (decorated with continuous strings of pearls) like the projections on the forehead of Indra's elephant, and radiant like the gold (of the two golden jars used at the consecration of a king).
[24 1 Or 'equal in size,' according to the second of the two explanations which Nand. proposes of the term 'samau.']
Translations (1)
- The Institutes of Vishnu — Julius Jolly 1880, English
Commentaries (2)
- Keśavavaijayantī — Nandapaṇḍita, Sanskrit
- Vaijayantī — Nandapaṇḍita alias Vināyakapaṇḍita, Sanskrit