Pramāṇa · Search · About · API

Kamasutra 1.4.21

Kāmasūtra 1.4.21

Language
Sanskrit

1.4.21

tasyām ujjvalā lokakāntāḥ pūjyāḥ/ prītisamānāś *cāhāritāḥ//

When men of the same age, disposition and talents, fond of the same diversions, and with the same degree of education, sit together in company with public women, or in an assembly of citizens, or at the abode of one among themselves, and engage in agreeable discourse with each other, such is called a sitting in company or a social gathering. The subjects of discourse are to be the completion of verses half composed by others, and the testing the knowledge of one another in the various arts. The woman who may be the most beautiful, who may like the same things that the men like, and who may have power to attract the minds of others, are here done homage to.

Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, The Kama Sutra of Vatsyayana

Translations (1)

Commentaries (1)

Other recensions (1)