Pramāṇa · Search · About · API

Kamasutra 5.1.53

Kāmasūtra 5.1.53

Language
Sanskrit

5.1.53

jñātikulanityā/ vipannāpatyā/ goṣṭhīyojinī/ prītiyojinī/ kuśīlavabhāryā/ mṛtapatikā bālā/ daridrā bahūpabhogā/ jyeṣṭhabhāryā bahudevarakā/ bahumāninī nyūnabhartṛkā/ kauśalābhimāninī bhartur maurkhyeṇodvignā/ aviśeṣatayā lobhena/

A woman whose family or caste is not well known.

Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, The Kama Sutra of Vatsyayana

A woman whose children are dead.

Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, The Kama Sutra of Vatsyayana

A woman who is very fond of society.

Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, The Kama Sutra of Vatsyayana

A woman who is apparently very affectionate with her husband.

Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, The Kama Sutra of Vatsyayana

The wife of an actor.

Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, The Kama Sutra of Vatsyayana

A widow.

Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, The Kama Sutra of Vatsyayana

A poor woman.

Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, The Kama Sutra of Vatsyayana

A woman fond of enjoyments.

Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, The Kama Sutra of Vatsyayana

The wife of a man with many younger brothers.

Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, The Kama Sutra of Vatsyayana

A vain woman.

Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, The Kama Sutra of Vatsyayana

A woman whose husband is inferior to her in rank or abilities.

Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, The Kama Sutra of Vatsyayana

A woman who is proud of her skill in the arts.

Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, The Kama Sutra of Vatsyayana

A woman disturbed in mind by the folly of her husband.

Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, The Kama Sutra of Vatsyayana

A woman who has been married in her infancy to a rich man, and not liking him when she grows up, desires a man possessing a disposition, talents, and wisdom suitable to her own tastes.

Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, The Kama Sutra of Vatsyayana

Translations (1)

Commentaries (1)

Other recensions (1)