Pramāṇa · Search · About · API

Agnipurana 106.1

Agnipurāṇa 106.1

Language
Sanskrit

106.1

īśvara uvāca
nagarādikavāstuś ca vakṣye rājyādivṛddhaye /
yojanaṃ yojanārdhaṃ vā(5) tadarthaṃ sthānamāśrayet //

Īśvara said: / I shall explain site architecture for cities and the like for the prosperity of the kingdom and the like. / One should occupy a site of a yojana, or half a yojana, or half of that.

English (machine translation) (machine translation)

106.1.p1

:n

[Notes:]

English (machine translation) (machine translation)

106.1.p2

1 vanavāsī mṛtirdhanamiti gha.. / dharmaḥ kaliścetyādiḥ,
mṛtirdhanamityantaḥ pāṭho jha.. pustake nāsti

1 “vanavāsī mṛtirdhanam” in manuscript gha. The reading beginning with “dharmaḥ kaliśca” and ending with “mṛtirdhanam” is absent in manuscript jha.

English (machine translation) (machine translation)

106.1.p3

2 āyuḥ prāvāhyaśasyānīti kha.. , cha.. ca

2 'āyuḥ prāvāhyaśasyāni' in manuscripts kha and cha.

English (machine translation) (machine translation)

106.1.p4

3 bhogaṃ ca patyaṃ ceti kha.. , cha.. ca

3 'bhogaṃ ca patyaṃ ca' in manuscripts kha and cha.

English (machine translation) (machine translation)

106.1.p5

4 dvārataḥ prokta iti gha..
5 bhojanārdhantadardhaṃ ca iti gha.. , ṅa.. ca
:p 362

4 'dvārataḥ proktaḥ' in manuscript gha. / 5 'bhojanārdhantadardhaṃ ca' in manuscripts gha and ṅa.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Other recensions (1)