Agnipurana 116.21
Agnipurāṇa 116.21
- Language
- Sanskrit
116.21
mahālakṣmīṃ prārcya gaurīṃ maṅgalāñca sarasvatīm /
pitṝnuddhṛtya svargastho bhuktabhogo 'tra śāstradhīḥ //
Having worshipped Mahālakṣmī, Gaurī, Maṅgalā, and Sarasvatī, / having delivered one's ancestors, one resides in heaven; having enjoyed worldly pleasures here, one's intellect is established in the scriptures.
116.21.p1
:n
:n
116.21.p2
1 sarvakāmasamāyuktaḥ kulamuddhṛtya lokabhāgiti pāṭhotra jha..
pustake 'dhiko 'sti
1 The reading “sarvakāmasamāyuktaḥ kulamuddhṛtya lokabhāk” is found as an addition here in manuscript jha.
116.21.p3
2 pretādirūpamuktā iti kha.. , ga.. , gha.. , ṅa.. , ja.. ca
2 “pretādirūpamuktāḥ” in manuscripts kha, ga, gha, ṅa, and ja.
116.21.p4
3 kulamuddhṛtya lokabhāgiti ga.. , ja.. ca / vaśiṣṭheśamityādiḥ,
kulamuddhṛtya nākabhāgityantaḥ pāṭho jha.. pustake nāsti
3 “kulamuddhṛtya lokabhāk” in manuscripts ga and ja. / The reading beginning with “vaśiṣṭheśam” and ending with “kulamuddhṛtya nākabhāk” is not found in manuscript jha.
116.21.p5
4 devair vaimānika iti cha..
:p 11
4 “devair vaimānikaḥ” in manuscript cha.
:p 11
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Other recensions (1)
- Agnipurāṇa (Nag Publishers edition, Delhi) — Sanskrit