Pramāṇa · Search · About · API

Agnipurana 117.11

Agnipurāṇa 117.11

Language
Sanskrit

117.11

yavo 'sīti yavān datvā pitre sarvatra vai tilān /
tilo 'si somadevatyo gosavo devanirmitaḥ /

Having offered barley saying 'You are barley', [he offers] sesame seeds everywhere for the ancestors: / 'You are sesame, sacred to Soma, created by the gods as a cow-sacrifice;

English (machine translation) (machine translation)

117.11.p1

pratnamadbhiḥ pṛktaḥ svadhayā pitṝn lokān prīṇāhi naḥ
svadhā / iti

united by the ancients with water, gratify with the funeral oblation our ancestors [and] the worlds, svadhā!'—thus.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)