Pramāṇa · Search · About · API

Agnipurana 120.38

Agnipurāṇa 120.38

Language
Sanskrit

120.38

svarbhānoś ca ratho 'ṣṭāśvaḥ ketoścāṣṭāśvako rathaḥ /
yadadya vaiṣṇavaḥ kāyastato vipra vasundharā //

Svarbhānu (Rāhu) has an eight-horse chariot, and Ketu has an eight-horse chariot. / Since this [whole universe] is the body of Viṣṇu, therefore, O brāhmaṇa, the earth,

English (machine translation) (machine translation)

120.38.p1

:n

[Footnote]

English (machine translation) (machine translation)

120.38.p2

1 sarvapāpapraṇāśinīti ja..

1. "destroyer of all sins" according to ja.

English (machine translation) (machine translation)

120.38.p3

2 ṛṣabho raveriti ga.. , gha.. , ṅa.. , ja.. ca

2. "Ṛṣabha of the sun" according to ga., gha., ṅa., and ja.

English (machine translation) (machine translation)

120.38.p4

3 saratha ity ādiḥ, rākṣasair ityantaḥ pāṭhaḥ jha.. pustake
nāsti

3. The reading beginning with "sa ratho" and ending with "rākṣasaiḥ" is not found in manuscript jha.

English (machine translation) (machine translation)

120.38.p5

4 kundābhāstatra vājina iti ka.. , gha.. , ṅa.. ca

4. "there the horses radiant like kunda blossoms" according to ka., gha., and ṅa.

English (machine translation) (machine translation)

120.38.p6

5 kṣaṇadācaramiti jha..
:p 29

5. "kṣaṇadācaram" according to jha. / p. 29

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Other recensions (1)