Agnipurana 135.1
Agnipurāṇa 135.1
- Language
- Sanskrit
135.1
īśvara uvāca
saṅgrāmavijayāṃ vidyāṃ padamālāṃ vadāmyahaṃ /
The Lord said: / I shall state the Saṅgrāmavijayā spell, an unbroken series of words:
135.1.p1
oṃ hrīṃ cāmuṇḍe śmaśānavāsini khaṭvāṅgakapālahaste(1)
"Oṃ hrīṃ Cāmuṇḍā, dweller in the cremation ground, holding a skull-topped staff and a skull cup in hand—"
135.1.p2
:n
[Footnote]
135.1.p3
1 khaḍgakapālahaste iti jha..
:p 78
[Variant reading:] "khaḍgakapālahaste" in MS jha.
135.1.p4
mahapretasamārūḍhe mahāvimānasamākule kālarātri
mahāgaṇaparivṛte mahāmukhe bahubhuje
ghaṇṭāḍamarukiṅkaṇīaṭṭāṭṭahāse kili kili oṃ hūṃ
phaṭ daṃṣṭrāghorāndhakāriṇi nādaśabdabahule
gajacarmaprāvṛtaśarīre māṃsadigdhe lelihānograjihve mahārākṣasi
raudradaṃṣṭrākarāle bhaumāṭṭāṭṭahāse sphuradvidyutprabhe
cala cala oṃ cakoranetre cili cili oṃ lalajjihve oṃ bhīṃ bhrukuṭīmukhi
huṅkārabhayatrāsanikapālamālāveṣṭitajaṭāmukuṭaśaśāṅkadhāriṇi aṭṭāṭṭahāse kili kili oṃ hrūṃ
daṃṣṭrāghorāndhakāriṇi sarvavighnavināśini idaṃ karma sādhaya
2 oṃ śīghraṃ kuru 2 oṃ phaṭ oṃ aṅkuśena śamaya praveśaya
oṃ raṅga raṅga kampaya 2 oṃ cālaya oṃ rudhiramāṃsamadyapriye
hana 2 oṃ kuṭṭa 2 oṃ chinda oṃ māraya oṃ anukramaya oṃ
vajraśarīrampātaya(1) oṃ trailokyagatanduṣṭamaduṣṭaṃ vā
gṛhītamagṛhītaṃ vā āveśaya oṃ nṛtya oṃ vanda oṃ
koṭarākṣi ūrdhvakeśi ulūkavadane karaṅkiṇi oṃ
karaṅkamālādhāriṇi daha oṃ paca 2 oṃ gṛhṇa oṃ
maṇḍalamadhye praveśaya oṃ kiṃ vilambasi brahmasatyena
viṣṇusatyena rudrasatyena ṛṣisatyena āveśaya oṃ kili kili oṃ khili
khili vili vili oṃ vikṛtarūpadhāriṇi
kṛṣṇabhujaṅgaveṣṭitaśarīre sarvagrahāveśani
pralambauṣṭhini bhrūbhaṅgalagnanāsike vikaṭamukhi kapilajaṭe
brāhmibhañja(2) oṃ jvalāmukhi(3)
"O you who mount a great corpse, who are surrounded by great aerial chariots, Kālarātri, surrounded by great retinues, huge-faced one, many-armed one! O you who roar with loud laughter amidst the sound of bells, ḍamaru-drums, and tinkling ornaments, kili kili, oṃ hūṃ phaṭ! O you who cause dreadful darkness with your fangs, who abound in sounds and clamour, whose body is wrapped in elephant skin, smeared with flesh, with your fierce licking tongue, great demoness! Terrifying with dreadful fangs, bursting with earth-shaking loud laughter, glowing like flashing lightning! Move, move, oṃ! O bird-eyed one, cili cili, oṃ! O flickering-tongued one, oṃ bhīṃ! O frowning-faced one, terrifying with fearful huṅkāras, wearing the moon on your matted-hair crown surrounded by a garland of skulls, laughing uproariously, kili kili, oṃ hrūṃ! O creator of terrifying darkness with your fangs, destroyer of all obstacles, accomplish this rite, accomplish! Oṃ, make haste, make haste! Oṃ phaṭ! Oṃ, subdue with the elephant goad, make [them] enter! Oṃ raṅga raṅga, make [them] tremble, make [them] tremble! Oṃ, shake! Oṃ, you who delight in blood, flesh, and liquor! Strike, strike! Oṃ, crush, crush! Oṃ, cut, oṃ, slay, oṃ, make [them] submit, oṃ, cast down their adamantine body! Oṃ, whether evil or not evil residing in the three worlds, whether seized or not seized, possess [them]! Oṃ, dance! Oṃ, bow! Oṃ, hollow-eyed one, upright-haired one, owl-faced one, skeletal one, oṃ! O wearer of a garland of skeletons, burn, oṃ, cook, cook, oṃ, seize, oṃ! Make [them] enter the center of the maṇḍala! Oṃ, why do you delay? By the truth of Brahmā, by the truth of Viṣṇu, by the truth of Rudra, by the truth of the sages, possess [them]! Oṃ kili kili, oṃ khili khili vili vili, oṃ! O bearer of a deformed shape, whose body is entwined with black serpents, possessor of all astrological spirits! O hanging-lipped one, whose nose reaches the furrow of your brows, hideous-faced one, yellow-matted-haired one, Brāhmī, shatter! Oṃ flame-faced one!"
135.1.p5
:n
[Footnote]
135.1.p6
1 rudraśarīraṃ pānayeti kha.. / rudraśarīraṃ ghātayeti gha.. , ña..
ca
1 'rudraśarīraṃ pānaya' in manuscript kha.. / 'rudraśarīraṃ ghātaya' in manuscripts gha.. and ña..
135.1.p7
2 kapilajaṭādhāriṇi bhañja bhañjeti jha..
2 'kapilajaṭādhāriṇi bhañja bhañja' in manuscript jha..
135.1.p8
3 jvalajjvālamukhi iti ga.. , gha.. , ṅa.. , ña.. ca
:p 79
3 'jvalajjvālamukhi' in manuscripts ga.., gha.., ṅa.., and ña..
135.1.p9
khana oṃ pātaya oṃ raktākṣi ghūrṇaya bhūmiṃ pātaya oṃ śiro
gṛhṇa cakṣurmīlaya oṃ hastapādau gṛhṇa mudrāṃ sphoṭaya
oṃ phaṭ oṃ vidāraya oṃ triśūlena cchedaya oṃ vajreṇa hana oṃ
daṇḍena tāḍaya 2 oṃ cakreṇa cchedaya 2 oṃ śaktyā bhedaya
daṃṣṭryā kīlaya oṃ karṇikayā pāṭaya oṃ aṅkuśena
gṛhṇa oṃ śirokṣijvaramaikāhikaṃ dvyāhikaṃ
tryāhikañcāturthikaṃ ḍākinīskandagrahān muñca muñca oṃ paca
oṃ utsādaya oṃ bhūmiṃ pātaya oṃ gṛhṇa oṃ brahmāṇi ehi
oṃ māheśvari ehi oṃ kaumāri ehi oṃ vaiṣṇavi ehi oṃ vārāhi ehi
oṃ aindri ehi oṃ cāmuṇḍe ehi oṃ revati ehi oṃ ākāśarevati ehi oṃ
himavaccāriṇi ehi oṃ rurumardini asurakṣayaṅkakari ākāśagāmini
pāśena bandha bandha aṅkuśena kaṭa 2 samayaṃ tiṣṭha oṃ
maṇḍalaṃ praveśaya oṃ gṛhṇa mukhambandha oṃ cakṣurbandha
hastapādau ca bandha duṣṭagrahān sarvān bandha oṃ diśo bandha oṃ
vidiśo bandha adhastādbandha oṃsarvaṃ bandha oṃ bhasmanā pānīyena
vā mṛttikayā sarṣapair vā sarvānāveśaya oṃ pātaya oṃ
cāmuṇḍe kili kili oṃ vicce huṃ phaṭ svāhā
"Dig, oṃ! Cast down, oṃ! Red-eyed one, whirl around, throw to the ground! Oṃ, seize the head, shut the eyes! Oṃ, seize the hands and feet, break the seal! Oṃ phaṭ! Oṃ, tear apart, oṃ! Cut with the trident, oṃ! Strike with the vajra, oṃ! Beat with the staff, beat! Oṃ, slice with the discus, slice! Oṃ, pierce with the spear! Pierce with the fangs, oṃ! Cleave with the lotus-seed, oṃ! Seize with the elephant goad, oṃ! Release, release the fevers of head and eyes—the quotidian, tertian, quartan, [and so forth]—and the spirits of Ḍākinīs and Skanda! Oṃ, cook, oṃ, ruin, oṃ, throw to the ground, oṃ, seize! Oṃ, Brahmāṇī, come! Oṃ, Māheśvarī, come! Oṃ, Kaumārī, come! Oṃ, Vaiṣṇavī, come! Oṃ, Vārāhī, come! Oṃ, Aindrī, come! Oṃ, Cāmuṇḍā, come! Oṃ, Revatī, come! Oṃ, Sky-Revatī, come! Oṃ, rover on the Himavat, come! Destroyer of Ruru, destroyer of asuras, sky-traveler! Bind with the noose, bind! Subdue with the elephant goad, subdue! Stand by the agreement! Oṃ, make [them] enter the maṇḍala! Oṃ, seize, bind the mouth! Oṃ, bind the eyes, and bind the hands and feet! Bind all the malicious spirits! Oṃ, bind the cardinal directions, oṃ, bind the intermediate directions, bind the lower regions! Oṃ, bind everything! Oṃ, through ashes, water, earth, or mustard seeds, possess all of them! Oṃ, strike down, oṃ! Cāmuṇḍā, kili kili, oṃ vicce huṃ phaṭ svāhā!"
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation