Pramāṇa · Search · About · API

Agnipurana 19.15

Agnipurāṇa 19.15

Language
Sanskrit

19.15

gṛdhrikā śuci sugrīvā(7) tābhyaḥ kākādayo 'bhavan /

Gṛdhrikā, Śuci, and Sugrīvā; from them crows and other birds were born.

English (machine translation) (machine translation)

19.15.p1

:n

[Footnote]

English (machine translation) (machine translation)

19.15.p2

1 saṃhrādaputra āyuṣmāniti kha, ga, cihnitapustakadvayapāṭhaḥ

1. "saṃhrādaputra āyuṣmān" is the reading in the two manuscripts marked kha and ga.

English (machine translation) (machine translation)

19.15.p3

2 vāṇajyeṣṭhamiti kha, ga, cihnitapustakadvayapāṭhaḥ

2. "vāṇajyeṣṭham" is the reading in the two manuscripts marked kha and ga.

English (machine translation) (machine translation)

19.15.p4

3 prabhumiti kha, cihnitapustakadvayapāṭhaḥ

3. "prabhum" is the reading in the two manuscripts marked kha.

English (machine translation) (machine translation)

19.15.p5

4 ity evaṃ prāptamīśvarāditi kha, cihnitapustakapāṭhaḥ

4. "ity evaṃ prāptamīśvarāt" is the reading in the manuscript marked kha.

English (machine translation) (machine translation)

19.15.p6

5 jharjharaḥ śakunistvatīti kha, cihnitapustakapāṭhaḥ / śaknistvatheti
ṅa, cihnitapustakapāṭhaḥ

5. "jharjharaḥ śakunistvatī" is the reading in the manuscript marked kha; "śaknistvathe" is the reading in the manuscript marked ṅa.

English (machine translation) (machine translation)

19.15.p7

6 dvimūrdhā śambarādyāś ca iti kha, cihnitapustakapāṭhaḥ

6. "dvimūrdhā śambarādyāś ca" is the reading in the manuscript marked kha.

English (machine translation) (machine translation)

19.15.p8

7 gṛdhrikā ca śucigrīvo iti kha, cihnitapustakapāṭhaḥ
gṛdhrikāśucisugrīvo iti ga, cihnitapustakapāṭhaḥ
:p 48

7. "gṛdhrikā ca śucigrīvo" is the reading in the manuscript marked kha; "gṛdhrikāśucisugrīvo" is the reading in the manuscript marked ga.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Other recensions (1)