Pramāṇa · Search · About · API

Agnipurana 209.39

Agnipurāṇa 209.39

Language
Sanskrit

209.39

pratigrāhī paṭheduccaiḥ pratigṛhya dvijottamāt /
mandaṃ paṭhet kṣatriyāttu upāṃśu ca tathā viśaḥ //

The recipient should recite aloud when receiving from an excellent twice-born; / softly when from a Kṣatriya; and in a whisper when likewise from a Vaiśya;

English (machine translation) (machine translation)

209.39.p1

:n

[Note]

English (machine translation) (machine translation)

209.39.p2

1 brahmabodhake iti gha.. , ṅa.. , ja.. , ña.. , ṭa.. ca

1 [Variant reading:] 'brahmabodhake' in manuscripts gha, ṅa, ja, ña, and ṭa.

English (machine translation) (machine translation)

209.39.p3

2 purohite yācakādāviti kha.. , cha.. , ṭa.. ca

2 [Variant reading:] 'purohite yācakādau' in manuscripts kha, cha, and ṭa.

English (machine translation) (machine translation)

209.39.p4

3 sarvatraiva prakīrtayediti kha.. , ga.. , gha.. , ṅa.. , ja.. , ña.. , ṭa.. ca
:p 258

3 [Variant reading:] 'sarvatraiva prakīrtayed' in manuscripts kha, ga, gha, ṅa, ja, ña, and ṭa.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Other recensions (1)

Linked texts (3)