Pramāṇa · Search · About · API

Agnipurana 223.10

Agnipurāṇa 223.10

Language
Sanskrit

223.10

yā sā viraktā tāntyaktvā sānurāgāṃ striyambhajet(6) /
dṛṣṭvaiva hṛṣṭā bhavati vīkṣite ca parāṅmukhī //

she is averse; having abandoned her, he should resort to a woman who is affectionate.
[An affectionate woman] becomes delighted merely upon seeing him, and turns her face away when gazed at;

English (machine translation) (machine translation)

223.10.p1

:n

[...]

English (machine translation) (machine translation)

223.10.p2

1 kāmādharā iti gha.. , ña.. ca

[Variant reading:] 1 "kāmādharāḥ" in MSS gha and ña.

English (machine translation) (machine translation)

223.10.p3

2 lajjādhikāre iti kha.. , cha.. ca

[Variant reading:] 2 "lajjādhikāre" in MSS kha and cha.

English (machine translation) (machine translation)

223.10.p4

3 suvāsikā iti ka..

[Variant reading:] 3 "suvāsikāḥ" in MS ka.

English (machine translation) (machine translation)

223.10.p5

4 dviṣṭānyācakṣate iti ña..

[Variant reading:] 4 "dviṣṭānyācakṣate" in MS ña.

English (machine translation) (machine translation)

223.10.p6

5 na paśyatyagradattantvityādiḥ, mitreṣvatha parāṅmukhītyantaḥ
pāṭhaḥ ja.. pustake nāsti

[Variant reading:] 5 The passage from "na paśyatyagradattantv" up to "mitreṣvatha parāṅmukhī" is missing in MS ja.

English (machine translation) (machine translation)

223.10.p7

6 striyaṃ vrajediti gha.. , ña.. ca
:p 313

[Variant reading:] 6 "striyaṃ vrajet" in MSS gha and ña.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Other recensions (1)