Pramāṇa · Search · About · API

Agnipurana 230.36

Agnipurāṇa 230.36

Language
Sanskrit

230.36

tathāvidhannaraḥ paśyetsāraṅgaṃ prathame 'hani /
ātmanaś ca tathātvena jñātavyaṃ vatsaraṃ phalaṃ //

When a man sees a deer of such a kind on the first day, / the fruit of the year for himself is to be known accordingly.

English (machine translation) (machine translation)

230.36.p1

:e ity āgneye mahāpurāṇe śakunāni nāma triṃśadadhikadviśatatamo
'dhyāyaḥ ||

Thus ends the two hundred and thirtieth chapter, named [Omens from] Birds, in the great Agni Purāṇa.

English (machine translation) (machine translation)

230.36.p2

:n

[...]

English (machine translation) (machine translation)

230.36.p3

1 punnāmāstathetyādiḥ, pippīkā ity antaḥ pāṭho 'smallabdheṣu
navapustakeṣu prāyaḥ samāna eva / teṣāmekatamasyāpi sāhāyyena
śodhituṃ na sa śakyate / abhidhānādiṣvapi tatratyaśabdo nopalabhyante /
atastatra viratiḥ
:p 338

1. The passage beginning with "punnāmās tathā" and ending with "pippīkā" is largely identical across the nine manuscripts available to us. It cannot be emended even with the aid of any one of them; nor are the words found therein attested in dictionaries and the like. Therefore, we desist here. / [Page 338]

English (machine translation) (machine translation)

230.36.p5

:ś athaikatriṃśadadhikadviśatatamo 'dhyāyaḥ

Now the two hundred and thirty-first chapter.

English (machine translation) (machine translation)

230.36.p6

śakunāni

Omens from Birds

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Other recensions (1)