Pramāṇa · Search · About · API

Agnipurana 356.11

Agnipurāṇa 356.11

Language
Sanskrit

356.11

cīvaraṃ bhikṣuprāvṛttirādityo mitra īritaḥ /
putra sūnuḥ pitā tātaḥ pṛdākurvyāghravṛścike /
garto 'vaṭo 'tha bharato naṭo 'parepyuṇādayaḥ //

Cīvara means a mendicant's garment; the sun is called mitra; / putra and sūnu mean a son; pitā and tāta mean a father; pṛdāku refers to a tiger and a scorpion; / garta means a pit; bharata means an actor; and there are other uṇādi formations as well.

English (machine translation) (machine translation)

356.11.p1

:e ity āgneye mahāpurāṇe vyākaraṇe uṇādisiddharūpaṃ nāma
ṣatpañcāśaṭadhikatriśatatamo 'dhyāyaḥ

Thus in the great Purāṇa of Agni, in [the section on] grammar, the three hundred and fifty-sixth chapter, named 'The forms accomplished by the uṇādi [suffixes]'.

English (machine translation) (machine translation)

356.11.p2

:n

[Footnote]

English (machine translation) (machine translation)

356.11.p3

1 pāṭho 'yaṃ na sādhu saṅgacchate
:p 259

[Footnote:] 1. This reading does not fit well. / [Page 259]

English (machine translation) (machine translation)

356.11.p5

:ś atha saptapañcāśadadhikatriśatatamo 'dhyāyaḥ

Now, the three hundred and fifty-seventh chapter.

English (machine translation) (machine translation)

356.11.p6

tiṅvibhaktisiddharūpaṃ

The forms accomplished by the verbal endings (tiṅ).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Other recensions (1)