Pramāṇa · Search · About · API

Agnipurana 365.48

Agnipurāṇa 365.48

Language
Sanskrit

365.48

pañcālikā putrikā syādvarkarastaruṇaḥ paśuḥ /
mañjūṣā peṭakaḥ peḍā tulyasādhāraṇau samau /

A doll or puppet is *pañcālikā* and *putrikā*; a young animal is *varkara*;
a chest or box is *mañjūṣā*, *peṭaka*, and *peḍā*; *tulya*, *sādhāraṇa*, and *sama* mean equal.

English (machine translation) (machine translation)

365.48.p1

:p 295

[page 295]

English (machine translation) (machine translation)

365.48_2

pratimā syāt pratikṛtirvargā brahmādayaḥ smṛtāḥ //

An image or likeness is *pratimā* and *pratikṛti*; the classes of words beginning with Brahmā have thus been taught.

English (machine translation) (machine translation)

365.48.p2

:e ity āgneye mahāpurāṇe kṣatraviṭśīdravargā māma
pañcaṣaṣṭyadhikatriśatatamo 'dhyāyaḥ ||

Thus ends the three hundred and sixty-fifth chapter, named "Classes of Words on Kṣatriyas, Vaiśyas, and Śūdras", in the great Agni Purāṇa.

English (machine translation) (machine translation)

365.48.p4

:ś atha ṣaṭṣaṣṭyadhikatriśatatamo 'dhyāyaḥ

Now, the three hundred and sixty-sixth chapter:

English (machine translation) (machine translation)

365.48.p5

sāmānyanāmaliṅgāni

Common Nouns and Genders.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Other recensions (1)