Pramāṇa · Search · About · API

Agnipurana 379.61

Agnipurāṇa 379.61

Language
Sanskrit

379.61

ṛtuḥ(2) prāha nidāghantaṃ katamastvāmahaṃ vade /
ukto nidāghastannatvā prāha me tvaṃ gururdhruvam //

Ṛtu said to Nidāgha: 'Tell me, which one is you and which am I?' / Having been addressed thus, Nidāgha bowed to him and said: 'You are surely my guru!

English (machine translation) (machine translation)

379.61.p1

:n

[Notes]

English (machine translation) (machine translation)

379.61.p2

1 ārūḍho 'yaṃ gajaṃ rājā paralokastathetara iti kha.. , ña.. ca

1. Manuscripts kha and ña read: 'The king is mounted on this elephant, and the other people are the rest.'

English (machine translation) (machine translation)

379.61.p3

2 ka.. pustake sarvatra ṛbhuriti ṛtusthānīyaḥ pāṭhaḥ
:p 344

2. In manuscript ka, the reading throughout is Ṛbhu in place of Ṛtu. / [p. 344]

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Other recensions (1)