Pramāṇa · Search · About · API

Agni Purana 4.19

Agnipurāṇa 4.19

Language
Sanskrit

4.19

triḥsaptakṛtvaḥ pṛthivīṃ niḥkṣatrāmakarodvibhuḥ /
kurukṣetre pañca kuṇḍān kṛtvā santarpya vai pitṝn //

the all-powerful one cleared the earth of Kṣatriyas thrice seven times. / Having made five fire-pits at Kurukṣetra and propitiated his ancestors,

English (machine translation) (machine translation)

4.19.p1

:n

[Notes]

English (machine translation) (machine translation)

4.19.p2

1 me gurvarthamiti kha, cihnitapustakapāṭhaḥ

1. 'me gurvartham' is the reading in the manuscript marked kha.

English (machine translation) (machine translation)

4.19.p3

2 bhrānta iti kha, cihnitapustakapāṭhaḥ

2. 'bhrāntaḥ' is the reading in the manuscript marked kha.

English (machine translation) (machine translation)

4.19.p4

3 aprārthayaddhomadhenumiti kha, ga, cihinitapustakadvayapāṭhaḥ

3. 'aprārthayaddhomadhenum' is the reading in the two manuscripts marked kha and ga.

English (machine translation) (machine translation)

4.19.p5

4 sadhenuścāśramaṃ yayau iti kha, gha, ṅa,
cihnitapustakatrayapāṭhaḥ
:p 9

4. 'sadhenuścāśramaṃ yayau' is the reading in the three manuscripts marked kha, gha, and ṅa.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Other recensions (1)