Agnipurana 51.11
Agnipurāṇa 51.11
- Language
- Sanskrit
51.11
kuṇḍikājapyāmālīnduḥ kujaḥ śaktyakṣamālikaḥ /
budhaścāpākṣapāṇiḥ syājjīvaḥ kuṇḍyakṣamālikaḥ //
The Moon holds a water-pot and a rosary; Mars holds a spear and a rosary; / Mercury holds a bow and a rosary; Jupiter holds a water-pot and a rosary;
51.11.p1
:n
[...]
51.11.p2
1 viśvācī vindusañjñāpravardhanī iti ṅa,
cihnitapustakapāṭhaḥ
1. The reading in the manuscript marked ṅa is "viśvācī vindusañjñāpravardhanī".
51.11.p3
2 mahārakta iti kha, cihnitapustakapāṭhaḥ / mārtaṇḍaś ca mahārakta
iti ṅa, cihnitapustakapāṭhaḥ
2. The reading in the manuscript marked kha is "mahāraktaḥ"; the reading in the manuscript marked ṅa is "mārtaṇḍaś ca mahāraktaḥ".
51.11.p4
3 padmakhaḍgadhṛgiti ga, gha, cihnitapustakapustakapāṭhaḥ /
3. The reading in the manuscripts marked ga and gha is "padmakhaḍgadhṛk".
51.11.p5
khaḍgacarmabhṛditi ṅa, cihnitapustakapāṭhaḥ
:p 146
The reading in the manuscript marked ṅa is "khaḍgacarmabhṛt".
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Other recensions (1)
- Agnipurāṇa (Nag Publishers edition, Delhi) — Sanskrit