Agnipurana 51.2

Agnipurāṇa 51.2

vāme tu piṅgalo dvāri daṇḍabhṛt sa ravergaṇaḥ /

while on the left at the door is Daṇḍin holding a staff; these form the retinue of the Sun.
English (machine translation) (machine translation)

[...]
English (machine translation) (machine translation)

1 śivācyuteti kha, cihnitapustakapāṭhaḥ

1. The reading in the manuscript marked kha is "śivācyuta".
English (machine translation) (machine translation)

2 vajradṛṣṭaya iti kha, cihnitapustakapāṭhaḥ

2. The reading in the manuscript marked kha is "vajradṛṣṭayaḥ".
English (machine translation) (machine translation)

3 mahārathyo rūpiṇyo 'psarasa iti kha, cihnitapustakapāṭhaḥ

3. The reading in the manuscript marked kha is "mahārathyo rūpiṇyo 'psarasaḥ".
English (machine translation) (machine translation)

4 visphoṭakaruṇardana iti ga, ṅa, cihnitapustakapāṭhaḥ
:p 145

4. The reading in the manuscripts marked ga and ṅa is "visphoṭakaruṇardanaḥ".
English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)