Pramāṇa · Search · About · API

Agni Purana 54.17

Agnipurāṇa 54.17

Language
Sanskrit

54.17

garbhārdhenādhamaṃ liṅgaṃ bhūtāṃśaiḥ syāt tribhirvaraṃ /
tayormadhye ca sūtrāṇi sapta sampātayet samaṃ //

An inferior liṅga is half the sanctum; the best is three-fifths. / Between those two, one should drop seven equal cords.

English (machine translation) (machine translation)

54.17.p1

:n

[...]

English (machine translation) (machine translation)

54.17.p2

1 vanamaṅgulamānena dvāragarbhakare sthitamiti ga,
cihnitapustakapāṭhaḥ

1 "The forest [liṅga] is measured by digits, while it is situated in cubits of the door and sanctum" is the reading in the manuscript marked ga.

English (machine translation) (machine translation)

54.17.p3

2 dvātriṃśatṣoḍaśārdhañceti ga, gha, ṅa,
cihnitapustakatrayapāṭhaḥ

2 "Thirty-two and a half sixteenths" is the reading in the three manuscripts marked ga, gha, and ṅa.

English (machine translation) (machine translation)

54.17.p4

3 viṃśatistriguṇaistatheti gha, cihnitapusutakapāṭhaḥ

3 "Twenty by three times the attributes" is the reading in the manuscript marked gha.

English (machine translation) (machine translation)

54.17.p5

4 vanaliṅgaṃ bhavedvaramiti ga, gha, cihnitapustakapāṭhaḥ / calaliṅgaṃ
bhaved dhruvamiti kha, cihnitapustakapāṭhaḥ
:p 153

4 "An excellent forest liṅga is produced" is the reading in the manuscripts marked ga and gha. "A movable liṅga is certainly produced" is the reading in the manuscript marked kha. / [Page 153]

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Other recensions (1)

Linked texts (1)