Pramāṇa · Search · About · API

Agnipurana 59.13

Agnipurāṇa 59.13

Language
Sanskrit

59.13

jñānaśaktiyutānyetair ārabdhānīndriyāṇi tu /

Endowed with the power of knowledge, the sense faculties were produced by these:

English (machine translation) (machine translation)

59.13.p1

:n

[Notes]

English (machine translation) (machine translation)

59.13.p2

1 sādhyārthair vibhavair iti kha, ga, cihnitapustakapāṭhaḥ

1 "sādhyārthair vibhavaiḥ" is the reading of manuscripts marked kha and ga.

English (machine translation) (machine translation)

59.13.p3

sādhyādyair vibhavair iti ṅa, cihinitapustakapāṭhaḥ

"sādhyādyair vibhavaiḥ" is the reading of the manuscript marked ṅa.

English (machine translation) (machine translation)

59.13.p4

2 manasāhṛtya mano 'haṅkaraṇe kṣare iti gha,
cihnitapustakapāṭhaḥ

2 "manasāhṛtya mano 'haṅkaraṇe kṣare" is the reading of the manuscript marked gha.

English (machine translation) (machine translation)

59.13.p5

3 vāsudeve samāhita iti ṅa, iti cihnitapustakapāṭhaḥ

3 "vāsudeve samāhitaḥ" is the reading of the manuscript marked ṅa.

English (machine translation) (machine translation)

59.13.p6

4 saṅkramate jīva iti kha, cihnitapustakapāṭhaḥ

4 "saṅkramate jīvaḥ" is the reading of the manuscript marked kha.

English (machine translation) (machine translation)

59.13.p7

5 cāṣṭavṛttikīti ṅa, cihnitapustakapāṭhaḥ
:p 168

5 "cāṣṭavṛttikī" is the reading of the manuscript marked ṅa.
Page 168

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Other recensions (1)