Bhagavatapurana 10.16.31

10.16.31

dṛṣṭvāhim ādyam upasedur amuṣya patnya % ārtāḥ ślathad-vasana-bhūṣaṇa-keśa-bandhāḥ //

his wives approached the Primeval One, / distressed, their garments, ornaments, and braided hair loosened.

10.16.31.p2

tās taṃ su-vigna-manaso 'tha puraskṛtārbhāḥ $ kāyaṃ nidhāya bhuvi bhūta-patiṃ praṇemuḥ &

With deeply agitated minds, placing their children before them, / casting their bodies upon the earth, they bowed to the Lord of beings;

32. Full of anxiety at heart, leading their babes in their front, those women fell prostrate on the ground and bowed to the Lord of creatures; those chaste wives folded up their hands in their eagerness to redeem their husband from sin, (D. from the hands of the Supreme Lord) and sought refuge with the Lord who alone can (afford) promise protection.

10.16.31.p3

tās taṃ su-vigna-manaso 'tha puraskṛtārbhāḥ $ kāyaṃ nidhāya bhuvi bhūta-patiṃ praṇemuḥ &

With deeply agitated minds, placing their children before them, / casting their bodies upon the earth, they bowed to the Lord of beings;