Bhagavatapurana 10.16.6

10.16.6

kṛṣṇaḥ kadambam adhiruhya tato 'ti-tuṅgam % āsphoṭya gāḍha-raśano nyapatad viṣode //

Kṛṣṇa, then climbed a very tall kadamba tree, / tightened his belt, slapped his arms, and jumped down into the poisoned water.

10.16.6.p2

sarpa-hradaḥ puruṣa-sāra-nipāta-vega- $ saṅkṣobhitoraga-viṣocchvasitāmbu-rāśiḥ &

The serpent's pool, its expanse of water churning with the venom breathed out by the snake / agitated by the impact and force of that foremost of beings,

7. The serpent’s pool was agitated by the tremendous jump into it of the Person of infinite strength and the waters full of poison being dashed up, overflowed in waves saturated with terrible poison, to the extent of a hundred bows. Of what account is this in the case of the Omnipotent (Lord, but this is nothing great or wonderful in the Supreme and Omnipotent Lord)?

10.16.6.p3

sarpa-hradaḥ puruṣa-sāra-nipāta-vega- $ saṅkṣobhitoraga-viṣocchvasitāmbu-rāśiḥ &

The serpent's pool, its expanse of water churning with the venom breathed out by the snake / agitated by the impact and force of that foremost of beings,