Bhagavatapurana 10.30.10

10.30.10

apy aṅghri-sambhava urukrama-vikramād vā % āho varāha-vapuṣaḥ parirambhaṇena //

Or is this born of the stride of the Wide-Striding One, or through the embrace of the Boar-bodied Lord?

10.30.10.p2

apy eṇa-patny upagataḥ priyayeha gātrais $ tanvan dṛśāṃ sakhi su-nirvṛtim acyuto vaḥ &

O wives of the deer, did Acyuta pass by here with his beloved, bringing great delight to your eyes with his limbs, O friends?

11. O deer, O friend, did Achyuta (the Lord) go over here with a love and giving joy to your looks with His graceful face and limbs? Here blows the fragrance of Kulapati Krishna's wreath of Kunda flowers sweeter with the Kumkuma on the bosom of His love in His embraces.

10.30.10.p3

apy eṇa-patny upagataḥ priyayeha gātrais $ tanvan dṛśāṃ sakhi su-nirvṛtim acyuto vaḥ &

Did Acyuta pass by here with his beloved, bringing great delight to your eyes with his limbs, O friends?